1
00:00:31,865 --> 00:00:36,578
koska vuokranantajalle
asuntoa tarvitaan.

2
00:00:36,579 --> 00:00:41,584
- Anteeksi, mutta mitä minä välitän?
- Ei mitään sinulle, mutta minulle kyllä.

3
00:00:41,585 --> 00:00:46,799
Meillä on jo ahtaita talossani
hän on leski ja hänellä on myös kolme pientä poikaa.

4
00:00:52,640 --> 00:00:57,854
- Tunnet talon omistajan.
- Tunnenko hänet? Kuka on? - "Suuri myyjä".

5
00:00:58,688 --> 00:01:03,902
- Lapsena hän osti sinulta varastettuja tavaroita.
- Ah, lainahai.

6
00:01:04,904 --> 00:01:10,118
Valmis. Tässä olet.

7
00:01:11,494 --> 00:01:16,708
Kiitos.

8
00:01:18,669 --> 00:01:23,049
- Tiedätkö mitä teen jonain päivänä?
- Menetkö lainahaille?

9
00:01:23,050 --> 00:01:26,600
Lähden naapurustosta enkä koskaan palaa.
Ota huomioon.

10
00:01:26,952 --> 00:01:28,152
Kunnossa.

11
00:01:46,994 --> 00:01:52,207
- Gardenia, minäkin näin unta sinusta viime yönä.
- Voi.

12
00:01:52,374 --> 00:01:57,379
HI.

13
00:01:57,380 --> 00:02:02,596
Jumala siunatkoon sinua, Gardenia.

14
00:02:03,472 --> 00:02:08,686
Siunaan sinuakin.

15
00:02:14,526 --> 00:02:18,613
- Mikä se on?
- Maalaus vuodelta 1800, signeerattu.

16
00:02:18,614 --> 00:02:23,410
Se on hyvää tavaraa
ja sitten tänään on minun juhlani.

17
00:02:23,411 --> 00:02:28,332
Lahjakankaita juhliisi,
mutta maalaukset ovat valmiit.

18
00:02:28,333 --> 00:02:30,835
Kiitos, Gardenia, olet ystävä.

19
00:02:30,836 --> 00:02:36,050
- Harvinainen pihvi!
- Hetki.

20
00:02:42,974 --> 00:02:47,187
Kaksi paistettua sientä.
Onko Milano valmis?

21
00:02:47,188 --> 00:02:51,860
Kyllä, ota se.

22
00:02:51,861 --> 00:02:57,075
Myös salaatti
fenkolin kanssa.

23
00:03:08,379 --> 00:03:13,593
Kunnianomaisille.

24
00:03:22,812 --> 00:03:27,359
- Klassinen Barolo vuodelta 1973, ei hätää.
- Gardenia, se on Chianti.

25
00:03:27,360 --> 00:03:32,280
Oletko nirso? Viini on viiniä,
punainen on punainen, anna hänelle tämä.

26
00:03:32,281 --> 00:03:36,661
- Laita se vain Barolo-pulloon.
- Selvä.

27
00:03:36,662 --> 00:03:41,875
- En tiedä viinistä mitään.
- Sen sijaan isäsi tarvitsi vain haistaa...

28
00:03:42,836 --> 00:03:46,381
Pardini myös sielu
paskojasi.

29
00:03:46,382 --> 00:03:51,597
Maailmanlaajuinen liikevaihto ylittää kaksi
kertaa tämän maan budjetti.

30
00:03:51,803 --> 00:03:57,019
Valtakunnallinen liikevaihto on yhtä suuri
General Motorsin liikevaihdosta. Hyvin.

31
00:03:58,896 --> 00:04:02,649
Tällä alalla
ilmaisia osumia on liikaa.

32
00:04:02,650 --> 00:04:06,277
Kaupankäynti on ammatti
niille joilla ei ole työtä.

33
00:04:06,279 --> 00:04:10,825
Tämä on negatiivista
niille, jotka tekevät sen ammattimaisesti.

34
00:04:10,826 --> 00:04:16,041
Ongelma yhdistää kaiken
ainutlaatuisessa rakenteessa...

35
00:04:16,251 --> 00:04:21,464
jonka tulee olla käsissämme
ja haluan aloittaa tästä kaupungista.

36
00:04:21,797 --> 00:04:27,011
Voin taata sinulle miljardeja
kerätään ja jaetaan 50 %.

37
00:04:28,514 --> 00:04:32,350
50% minulle, 50% sinulle.

38
00:04:32,352 --> 00:04:37,566
- Olemmeko samaa mieltä?
- Tiedätkö, en ole koskaan vastustanut miljardeja.

39
00:04:38,024 --> 00:04:42,571
Olen samaa mieltä kanssasi,
mutta en pidä "ongelmista".

40
00:04:42,572 --> 00:04:47,785
Huumekauppiaita on satoja
eivätkä he halua tulla alistetuksi.

41
00:04:48,203 --> 00:04:53,416
Ei, muutama pieni esimerkki riittää
ja kaikki kumartuvat polvilleen.

42
00:04:54,627 --> 00:04:59,048
Joka kolkassa tässä kaupungissa,
mikä tahansa baari...

43
00:04:59,049 --> 00:05:04,263
”Jokaisen ravintolan on pakko
tulee myyntipisteemme.

44
00:05:06,891 --> 00:05:12,106
- Jotkut ihmiset eivät koskaan suostu pelaamaan peliämme.
- Kuka?

45
00:05:13,233 --> 00:05:18,446
Esimerkiksi Gardenia, omistaja
Mayfairista. Tunnen hänet.

46
00:05:18,654 --> 00:05:23,869
Hän ei halua "häiriöitä" tuossa ravintolassa
se on hänen imperiuminsa ja hän haluaa sen puhtaana.

47
00:05:24,829 --> 00:05:28,164
Muutin mieleni
kovemmille ihmisille.

48
00:05:28,165 --> 00:05:33,380
Onko muuta kysyttävää?
Olemmeko kaikki samaa mieltä?

49
00:05:34,214 --> 00:05:39,429
- Siihen aikaan? - Samaa mieltä.
- Olen mukana. - Olen mukana.

50
00:05:39,721 --> 00:05:44,766
Kyllä.

51
00:05:44,767 --> 00:05:49,982
- Haluatko myös huoravaltakuntasi siivoavan?
- He ovat hyviä näin.

52
00:05:52,026 --> 00:05:55,822
- Sinä et vakuuta minua.
- Etkö pidä rahan ansaitsemisesta?

53
00:05:55,823 --> 00:06:00,536
Kyllä, mutta en pidä siitä
täytyy antaa sinulle 50 prosenttia."

54
00:06:00,537 --> 00:06:04,123
Joten en ole siellä.

55
00:06:04,124 --> 00:06:09,338
Hetki, hetki!
Istu alas, mietitään.

56
00:06:09,464 --> 00:06:14,678
Minulla on suurin kuorma, kuriirit,
organisaatio painaa minua.

57
00:06:15,929 --> 00:06:19,848
Kyllä, mutta myydä tässä kaupungissa
tarvitset meitä.

58
00:06:19,849 --> 00:06:25,066
- Tee tarjous ja ehkä hän hyväksyy.
- Tein sen puolestasi. Ajattele sitä, Nocita.

59
00:06:25,565 --> 00:06:30,070
Olen jo miettinyt sitä ja vastaus on ei.

60
00:06:30,071 --> 00:06:35,284
- En vaadi.
- Olen pahoillani.

61
00:06:38,038 --> 00:06:43,252
Olen myös pahoillani.

62
00:07:01,064 --> 00:07:05,986
Lutka...

63
00:07:05,987 --> 00:07:11,201
pyhä paska!

64
00:07:15,707 --> 00:07:20,921
Mikä idiootti! Olemme loukussa.
Ihastuin siihen kuin idiootti.

65
00:07:21,631 --> 00:07:26,468
Sika! Helvetin paskiainen!

66
00:07:26,469 --> 00:07:31,682
Tule ulos, tule!

67
00:07:32,142 --> 00:07:37,357
Tule ulos, Salluzzo, sinä pelkuri!

68
00:07:53,710 --> 00:07:58,839
Joten nyt meitä on vähemmän jaettavia.

69
00:07:58,840 --> 00:08:04,054
Mitä haluat tehdä? He haluavat sen
ja kuten sanoin, se toimii esimerkkinä.

70
00:08:05,429 --> 00:08:09,184
Onneksi
harvat potkivat.

71
00:08:09,185 --> 00:08:14,064
Nyt riittää Gardenian korjaaminen.

72
00:08:14,065 --> 00:08:18,527
Siellä on kolme miestä
En pidä niistä. Pomppaatko niitä?

73
00:08:18,528 --> 00:08:23,744
- Mikä heitä vaivaa?
- Kaksi vuotta sitten yksi oli Regina Coelin vankilassa.

74
00:08:23,951 --> 00:08:27,205
Ymmärrän.

75
00:08:27,206 --> 00:08:31,795
- Katso noita hintoja!
- Antavatko he sinulle kultaa?

76
00:08:31,796 --> 00:08:37,009
Mitä "S.G." tarkoittaa?

77
00:08:37,509 --> 00:08:42,430
- Oletko nähnyt sen vatsan?
- Ehkä ne ovat keittiön romuja.

78
00:08:42,431 --> 00:08:47,645
- Millainen ravintola tämä on?
- Syökö kaikki tätä roskaa?

79
00:08:48,147 --> 00:08:53,362
- Hän pitää siitä, että häntä kiusataan.
- Tarjoilija E Olemme odottaneet kolme tuntia.

80
00:08:53,568 --> 00:08:56,197
- Ajatteletko sitä?
- Kyllä.

81
00:08:56,198 --> 00:09:01,411
herrat.

82
00:09:02,913 --> 00:09:07,293
Tuo meille kolme "al dente" spagettia
ja kolme pihviä, kalju kaverini.

83
00:09:07,294 --> 00:09:12,048
Ole varovainen, olemme ruokahaluja. Mennä.

84
00:09:12,049 --> 00:09:17,263
Oletko nähnyt miltä hän näyttää?

85
00:09:26,692 --> 00:09:31,905
- Tässä on pingviini.
- Lopulta oli aika!

86
00:09:33,074 --> 00:09:36,994
- Onko sinulla huono olo?
- Ei ollenkaan. Ei, herra, ei.

87
00:09:36,995 --> 00:09:41,666
- Katsotaan.
- Palvele meitä kaikkea tätä Jumalan armoa.

88
00:09:41,667 --> 00:09:46,213
- Mitä tämä on?
- Mitä tilasit, sir.

89
00:09:46,214 --> 00:09:49,174
Ruma poika...

90
00:09:49,175 --> 00:09:54,390
- Onko jotain vialla? - Se on raakaa tavaraa!
- Tämän tilasit.

91
00:09:55,224 --> 00:09:59,812
En halua tehdä rahaa kanssasi,
mutta emme myöskään häviä.

92
00:09:59,813 --> 00:10:05,027
- Jätän sen sinulle markkinahintaan, mutta valmista se kotona.
- Pysähtynyt.

93
00:10:21,170 --> 00:10:26,386
Hyvä, huoneenlämpöinen.

94
00:10:31,431 --> 00:10:36,646
- Tänä iltana lasku oli "korkea".
- Löydätkö sen? - Ei enää.

95
00:10:43,363 --> 00:10:48,578
- Meillä oli hauskaa.
- Mennään taloomme pokeriin. - Hyvää iltaa.

96
00:10:49,203 --> 00:10:54,417
- Hyvää iltaa. - Ei, leikitään kotonamme.
- Oletko tulossa, Melina? - Heti.

97
00:11:06,806 --> 00:11:12,021
- Gardenia?
- Tulit toiseksi.

98
00:11:24,410 --> 00:11:29,625
- Hyvää yötä. - Hyvää yötä. Nuku yksin tänä yönä.
- Ja sinä? - Menen kotiin.

99
00:11:30,876 --> 00:11:36,088
Ymmärrän, löysit naisen.

100
00:11:40,846 --> 00:11:46,061
Asianajaja sinulle
Astrolabio oli varma hevonen...

101
00:11:46,269 --> 00:11:51,483
- ...ja minä luotin! - Kuka voitti?
- Celestina. - Se ei ole laillista.

102
00:12:06,292 --> 00:12:11,506
Leipuri avautuu ja me suljemme.

103
00:12:12,883 --> 00:12:18,096
- Mennään!
- Olen tulossa.

104
00:12:20,183 --> 00:12:22,059
Voi!

105
00:12:22,060 --> 00:12:25,478
Stop! Stop!
Sinun paskiaiset!

106
00:12:25,479 --> 00:12:30,696
Tuo kusipää... Jos saan hänet kiinni,
Puren hänen korvansa irti!

107
00:12:30,904 --> 00:12:34,240
Tuo huoran poika
kolumbialaisesta!

108
00:12:36,327 --> 00:12:39,871
"Rikkoit" minut näillä vitseillä!

109
00:12:39,872 --> 00:12:44,251
Gardenia, kerro näille kahdelle pedulle
Otan hänen päänsä pois!

110
00:12:44,252 --> 00:12:49,465
Otan kaikilta pään pois, jos en siellä
lopeta. Katso kenen kanssa olen! Mennä.

111
00:13:00,353 --> 00:13:05,569
- Minne viet meidät?
- Se on yllätys.

112
00:13:15,956 --> 00:13:21,128
- Olemme saapuneet.
- Asuuko tasavallan presidentti siellä?

113
00:13:21,129 --> 00:13:25,048
- Ei, asun siellä.
- Mistä lähtien? - Eilisestä lähtien.

114
00:13:25,049 --> 00:13:29,429
- Kiva... Kiva!
- Et kertonut meille mitään.

115
00:13:29,430 --> 00:13:34,642
– Se oli yllätys.
- Kuka olisi uskonut sinun asuvasi siellä?

116
00:13:35,228 --> 00:13:39,566
Lapsina
tulimme tänne varastamaan.

117
00:13:39,567 --> 00:13:44,362
Mitä hyviä aikoja! Jaoimme kaiken
hyvinä veljinä.

118
00:13:44,363 --> 00:13:49,577
Kaksi tuhatta sinulle ja kaksi tuhatta minulle,
mekko sinulle ja mekko minulle.

119
00:13:50,078 --> 00:13:55,293
Sitten he "ottivat" meidät kiinni, kaksi vuotta sinulle
ja kaksi vuotta minulle, hyvinä veljinä.

120
00:13:55,752 --> 00:14:00,967
- Jos tunsit asianajajan jo, olit 20-vuotias.
- Mutta ole hiljaa!

121
00:14:09,767 --> 00:14:14,982
Hyvää yötä kaverit.

122
00:14:18,277 --> 00:14:23,281
- Minne olet menossa? - Me tulemme kanssasi.
- Haluamme nähdä hänet. - Et voi.

123
00:14:23,282 --> 00:14:28,497
- Miksi?
- Miksi... Miksi? Miksi!

124
00:14:37,925 --> 00:14:43,139
- Kuten tavallista, hän ei löydä avainta.
- Hän ei pidä enää hauskaa.

125
00:14:43,515 --> 00:14:48,562
Olipa kerran hän kiipesi
kourulla kuin kissa.

126
00:14:48,563 --> 00:14:53,776
Nyt hänen on käytettävä avainta.

127
00:15:22,102 --> 00:15:26,104
Kumpi on käytävällä?

128
00:15:26,106 --> 00:15:28,815
Ei... Kyllä? Ei

129
00:15:28,816 --> 00:15:34,032
Mutta vittuun! Kyllä.

130
00:15:42,208 --> 00:15:45,252
Syö, olet myös jälkiruoalla.

131
00:15:45,253 --> 00:15:50,467
Älä sekoita niihin
jotka ovat väärennettyjä, he eivät voi ymmärtää sinua.

132
00:16:10,824 --> 00:16:13,744
Kuningatar, nukutko sinä?

133
00:16:13,745 --> 00:16:18,958
- Mitä haluat?
- Etkö olisi voinut tehdä siitä yksinkertaisempaa? - Mitä?

134
00:16:19,918 --> 00:16:25,131
Valon sytyttäminen vaatii
asiantuntija ja se maksoi minulle paljon.

135
00:16:25,757 --> 00:16:30,555
- Oletko katunut sitä?
- Ei, mutta luojan kiitos, että rakastuin...

136
00:16:30,556 --> 00:16:35,228
"arkkitehdin
Tai kuka tietää, miten se päättyi, rakkaani.

137
00:16:35,229 --> 00:16:40,442
Kannat ainakin tuoksun mukanasi
kolme naista ja kaikki melko mautonta.

138
00:16:40,859 --> 00:16:46,073
- Miksi? Kuuletko sen? - Totta kai.
- Anna minun nyt nukkua, olen uninen.

139
00:16:58,422 --> 00:17:01,547
"Puhdistusmaito".

140
00:17:01,548 --> 00:17:04,468
Löydän lampaanmaitoa wc:stä.

141
00:17:04,469 --> 00:17:08,222
Halusit talon
ja sain sinut tekemään sen...

142
00:17:08,223 --> 00:17:12,185
halusit koristella sen itse
ja minä kalustin sen sinulle.

143
00:17:12,186 --> 00:17:16,357
Vesi on auki, meillä on hyvä alku.

144
00:17:16,358 --> 00:17:20,153
Kahvi.

145
00:17:20,154 --> 00:17:25,369
Ruokasali? Maalaismainen!
Minusta se näyttää oikealta.

146
00:17:26,160 --> 00:17:31,376
Sokeri, sokeri... Tässä se on.

147
00:17:33,126 --> 00:17:38,342
Lusikka... Se ei ole siellä.

148
00:17:40,761 --> 00:17:45,056
Luojan tähden, ei mitään sanottavaa.

149
00:17:45,057 --> 00:17:49,353
Tämä taulukko näyttää vähän...

150
00:17:49,354 --> 00:17:52,273
olisin tehnyt sen...

151
00:17:52,274 --> 00:17:57,488
Meidän on ymmärrettävä näitä arkkitehteja,
he ovat taiteilijoita.

152
00:17:57,781 --> 00:18:02,994
Kyllä, tiedän, se sai minut kuluttamaan
paljon rahaa, mutta kerrot hänelle...

153
00:18:03,287 --> 00:18:08,502
"ne ovat hermostuneita,
heillä on globaaleimpia ideoita.

154
00:18:09,334 --> 00:18:13,380
Talo ei ole koti.

155
00:18:13,382 --> 00:18:17,887
Se on sisätila
joka jatkuu ulkona...

156
00:18:17,888 --> 00:18:21,516
"missä suhde tapahtuu
ympäristön kanssa.

157
00:18:21,517 --> 00:18:26,522
Älä sano, että ymmärrät ja sitten
sinä et ymmärrä paskaa kuin minä.

158
00:18:26,523 --> 00:18:31,736
Ruma E
Puhun sinulle ja sinä raaputtelet itseäsi?

159
00:18:45,378 --> 00:18:50,591
Kitty, jos et pysy lähelläni,
tässä vaarana on, että menetämme itsemme näkyvistä.

160
00:18:51,050 --> 00:18:56,265
Hyvää yötä.

161
00:19:07,111 --> 00:19:12,325
- Gardenia, varaatko auton?
- En tiedä.

162
00:19:14,661 --> 00:19:19,875
Kasvaessa
Käytän myös gardenia E

163
00:19:45,197 --> 00:19:50,410
Ah!

164
00:19:56,584 --> 00:20:01,131
Gardenia, olimme tulleet
sinun paikallasi puhuaksesi kanssasi.

165
00:20:01,132 --> 00:20:04,802
Sinun ei olisi pitänyt saada meitä näyttämään huonoilta
kaikkien edessä.

166
00:20:04,803 --> 00:20:09,015
Meidän piti kertoa sinulle
että sinun on sopeuduttava tilanteeseen.

167
00:20:09,016 --> 00:20:14,229
Tapahtumapaikkasi ei ole erilainen
muilta, kultaseni.

168
00:20:14,688 --> 00:20:18,901
Anna minulle merkki, että ymmärrät,
suudella kenkääni.

169
00:20:18,902 --> 00:20:24,115
Anna siskosi suudella häntä. Voi!

170
00:20:26,119 --> 00:20:29,663
Okei, se tarkoittaa
että et ymmärtänyt paskaa.

171
00:20:29,664 --> 00:20:34,879
Teen sinusta älykkään.

172
00:20:47,518 --> 00:20:52,313
- Etkö voisi jäädä vähän pidempään?
- Minun täytyy mennä kotiin.

173
00:20:52,314 --> 00:20:55,277
Harmi,
Oli mukavaa saada sinut takaisin kanssani.

174
00:20:55,279 --> 00:20:59,656
- Käytit hyväksesi, että olin sidottu.
- Miksi?

175
00:20:59,657 --> 00:21:04,872
- Näyttääkö tämä oikealta ajalta?
- Kyllä, jos se olisi minusta kiinni. - Kuvitellaan.

176
00:21:26,522 --> 00:21:30,902
- Sen jälkeen kun olet ollut sen tytön kanssa, en ole tunnistanut sinua.
- Rakastuin.

177
00:21:30,903 --> 00:21:35,362
- Ennemmin tai myöhemmin se tapahtuu.
- Rakastaako hän sinua? - En tiedä.

178
00:21:35,363 --> 00:21:40,580
- Oletko löytänyt jonkun, joka saa sinut kärsimään?
- Luulen todellakin niin.

179
00:21:48,171 --> 00:21:53,387
Hei, asianajaja.

180
00:21:55,722 --> 00:22:00,185
- Poistoitko vielä kaksi hammasta?
- Se oli hammaslääkäri.

181
00:22:00,186 --> 00:22:05,399
Hän sanoo, että on parempi laittaa ne takaisin uusiin.
Summa on aina minimaalinen.

182
00:22:05,691 --> 00:22:09,028
Ja ainakin pari palloa!
Okei, parempi näin.

183
00:22:09,029 --> 00:22:14,244
Haluan nähdä sinun nauravan.
Entä se juttu?

184
00:22:17,456 --> 00:22:22,669
Tein pienen tutkimuksen.

185
00:22:22,753 --> 00:22:27,967
- Se oli sisilialaisen miehiä.
- Kerroin sinulle!

186
00:22:28,011 --> 00:22:32,388
Se on totta, hän kertoi minulle.
En muistanut sitä.

187
00:22:32,390 --> 00:22:36,767
- Pyysin sinua etsimään sisilialaisen osoitteen.
- Varma.

188
00:22:36,768 --> 00:22:39,563
Ei kuka sen teki, vaan missä hän on.

189
00:22:39,565 --> 00:22:43,900
Kyllä, nyt kaikki on selvää.

190
00:22:43,901 --> 00:22:46,613
- Mennään.
- Selvä.

191
00:22:46,615 --> 00:22:50,493
No, puhuit aiemmin.

192
00:22:50,494 --> 00:22:52,578
Lakimies...

193
00:22:52,579 --> 00:22:56,958
- mutta etsitkö sitä sieltä?
- Ei, etsin kotinumeroani.

194
00:22:56,959 --> 00:23:00,922
Haluan, että minulle luetaan muistiinpano
äidiltäni.

195
00:23:00,923 --> 00:23:06,137
Allekirjoitin puhelimen vieressä
sisilialaisen osoite.

196
00:23:16,190 --> 00:23:19,109
- Voinko? - Kyllä, varmasti.
- Gardenia, mutta...

197
00:23:19,110 --> 00:23:24,324
- Sssh...
- Sssh... Okei.

198
00:23:39,842 --> 00:23:45,057
Tällainen "juttu" odottaa minua illalla
se saisi minut tuntemaan oloni vähemmän yksinäiseksi.

199
00:24:05,955 --> 00:24:11,170
- Tule. - Gardenia, mitä teen?
- Teet murtohälyttimen. - Voi.

200
00:24:14,633 --> 00:24:19,846
Tulit Roomaan tarjoilijaksi
ja teen sinusta naisen...

201
00:24:20,389 --> 00:24:24,976
- Mutta sinun on annettava jotain, eikö?
- Ei, en anna mitään!

202
00:24:24,977 --> 00:24:30,191
Miksi niin paljon epäluuloa? Tee
huora on työ kuten mikä tahansa muukin.

203
00:24:31,027 --> 00:24:35,613
- Mitä voit kertoa minulle? - Ei!
- Nyt riittää paskapuhetta, Laura E

204
00:24:35,615 --> 00:24:40,829
- Tee mitä sanon.
- Hyppään mieluummin sisään! - Sinä idiootti!

205
00:24:41,830 --> 00:24:46,417
Jos se johtuu kylmästä, Nannuzzo
se sytyttää sinulle mukavan tulen kadulla.

206
00:24:46,418 --> 00:24:51,633
Jos sataa, annan sinulle sateenvarjon
ja kumisaappaat!

207
00:24:56,263 --> 00:25:01,479
Eikö riitä sinulle? Mitä vittua minun pitäisi tehdä
idioottikomeetan kanssa? Tule tänne!

208
00:25:09,529 --> 00:25:13,407
- Sitten siihen tottuu.
- Onko tämä ensimmäinen kerta?

209
00:25:13,408 --> 00:25:17,078
Onko tämä ongelma?
Korjataan se heti.

210
00:25:19,164 --> 00:25:24,379
Niitä ei ole. Mene katsomaan kuka se on.

211
00:25:25,881 --> 00:25:30,344
Nyt minä "kastan" sinut ja sitten maksan sinulle,
niin voit nauttia siitä...

212
00:25:30,345 --> 00:25:35,349
ja jos olet hyvä, maksan sinulle hyvin.
Jokaisella tulee olla mitä ansaitsee.

213
00:25:35,350 --> 00:25:40,566
Siksi olen täällä pakanoita varten,
jotta sinäkin voit nauttia siitä.

214
00:25:40,772 --> 00:25:45,987
Mitä tulit etsimään, idiootti?
Eikö vieläkään riitä sinulle?

215
00:25:58,209 --> 00:26:03,424
Nenäliinoista on vähän hyötyä.
Apple on parempi, pureskele hitaasti.

216
00:26:19,777 --> 00:26:24,993
- Älä pelleile, joudut vaikeuksiin.
- Nyt kuulet ison pamauksen.

217
00:26:34,168 --> 00:26:39,382
Mene hoitoon
ja sano, että löit.

218
00:26:41,301 --> 00:26:46,516
- Se toimi. - Olemme nostaneet toisen taakan itseltämme.
- Nyt olet taas laillinen.

219
00:26:48,017 --> 00:26:53,233
Sinä luulet, että olen kusipää, koska
monien naisten joukosta valitsin Reginan...

220
00:26:53,858 --> 00:26:58,863
mutta jos luulet niin, olet kusipää.
Mitä tiedät rakkaudesta, naisista?

221
00:26:58,864 --> 00:27:04,077
Et ole koskaan rakastunut, et ole
koskaan hakkannut päätäsi seinään.

222
00:27:04,078 --> 00:27:09,291
Miksi sitten puhut?
Ah kyllä, et puhu ja voit hyvin.

223
00:27:10,003 --> 00:27:15,216
Ongelma on siinä, että hän on erilainen,
ja rikas ja hemmoteltu.

224
00:27:15,508 --> 00:27:20,722
Hän saattoi jäädä kanssani vain hetken
päähänpisto, hän ei ehkä välitä minusta.

225
00:27:23,683 --> 00:27:28,062
Jätän sen klo 11 aamulla
ja hän nukkuu. Hän nukkuu aina.

226
00:27:28,063 --> 00:27:33,278
Sanon: "Hei rakas." Ja hän sanoo: "Mi
oletko hereillä tähän aikaan?" Anteeksi!

227
00:27:34,529 --> 00:27:39,745
Tulen kotiin neljältä aamulla
ja hän nukkuu. Sanon: "Hei rakas."

228
00:27:40,370 --> 00:27:45,334
Hän sanoo minulle: "Oletko menossa ulos?" Vastaan:
"Ei, minä menen takaisin ja minulla on myös nälkä."

229
00:27:45,335 --> 00:27:50,548
Hän sanoo: "Join hänelle teetä." minä
Naisen häntä, mutta en sano sitä.

230
00:27:51,590 --> 00:27:56,805
Ole hajamielinen. Kyllä, mitä välität?
Kuka tappaa teidät kissat?

231
00:27:57,806 --> 00:28:03,019
He eivät tee kissan turkista,
kissanliha on inhottavaa.

232
00:28:03,186 --> 00:28:08,401
Älä enää mene metsästämään hiiriä.
Mitä tarkoitusta tämä kissa palvelee?

233
00:28:16,953 --> 00:28:22,168
- Hei, Gardenia. - Tunnetko minut?
- Löysit pojalleni työpaikan.

234
00:28:35,934 --> 00:28:41,147
Hyvä, lopeta.

235
00:28:41,773 --> 00:28:45,986
- Mitä sinulla on siellä? -Kissa.
- Se? -Kissa.

236
00:28:45,987 --> 00:28:51,200
- Vittu hänen E - sanoin.
- Anna hänelle maitoa keksien kanssa.

237
00:29:24,490 --> 00:29:29,370
Olen pahoillani käsistäsi.

238
00:29:29,371 --> 00:29:34,291
Nyt haluan puhua sinulle
kuin olisimme vanhoja ystäviä.

239
00:29:34,292 --> 00:29:38,463
Kieltäydyit jäämästä kanssamme,
emme pidä siitä.

240
00:29:38,464 --> 00:29:42,091
Se on viimeinen mahdollisuus,
sitten olet katkaistu.

241
00:29:42,092 --> 00:29:47,308
Etkö ole tarpeeksi rikas?
Uhkapelipaikat, salakuljetus, huorat.

242
00:29:49,186 --> 00:29:54,231
Katsos, Gardenia...

243
00:29:54,233 --> 00:29:59,446
Hei, Salluzzo.

244
00:30:00,740 --> 00:30:05,953
- Oletko siis Gardenia?
- Jo.

245
00:30:06,705 --> 00:30:09,790
- Mitä olet päättänyt?
- Kaikki kuten ennen...

246
00:30:09,791 --> 00:30:15,007
lisäyksellä,
pysy kaukana minun paikastani.

247
00:30:15,507 --> 00:30:20,596
Lupasin tavata sinut
huomioimatta näitä ystäviämme.

248
00:30:20,597 --> 00:30:25,268
- Sinä et palvele minua, et ole olemassa minua varten.
- En halua aiheuttaa erimielisyyksiä.

249
00:30:25,269 --> 00:30:30,481
Voit jopa myydä paskaa puolestani,
mutta kaukana minun paikastani...

250
00:30:30,482 --> 00:30:35,697
- ...tai saan sinut itkemään.
- Ennemmin tai myöhemmin joku opettaa sinulle läksyn.

251
00:30:45,416 --> 00:30:50,631
Ole varovainen, se olisi sääli.

252
00:30:56,679 --> 00:31:01,894
Avata.

253
00:31:10,445 --> 00:31:15,659
Miriam on oikeassa, sinulla on pitkä matka kuljettavana
edessä, ne voivat leikata kurkkusi.

254
00:31:16,203 --> 00:31:21,417
Nämä reiät muistuttavat sitä, joka ei
hän halusi jäädä sinne, siellä on kaksi ovea...

255
00:31:22,375 --> 00:31:26,214
"jos ne sulkeutuvat,
joka on sisällä, ei enää tule ulos elävänä.

256
00:31:26,215 --> 00:31:29,425
Ajattele sitä, se olisi sääli.

257
00:31:29,426 --> 00:31:34,639
Hei.

258
00:32:35,001 --> 00:32:38,839
Nonnetto, ei ole suolaa.

259
00:32:44,845 --> 00:32:47,722
Romoletto!

260
00:32:47,723 --> 00:32:50,309
Soita lääkärille, nopeasti.

261
00:32:50,310 --> 00:32:54,814
- Kuulitko sen pamauksen?
- Kyllä, ole hyvä.

262
00:32:54,815 --> 00:33:00,029
- He pitävät siivoamisesta.
- Kun palaat sairaalasta, löydät sen puhtaana. - Ei.

263
00:33:01,823 --> 00:33:07,038
Sinun täytyy viedä minut hautausmaalle.

264
00:33:10,376 --> 00:33:14,212
Hyviä niistä tuli...

265
00:33:14,213 --> 00:33:17,590
Ne olivat myös suolaisia oikeaan pisteeseen...

266
00:33:17,591 --> 00:33:20,553
Lääkäri tulee heti!

267
00:33:20,554 --> 00:33:25,767
Uni-scampi.

268
00:33:26,977 --> 00:33:32,193
Ravintolan onni
ja viiniä.

269
00:33:33,318 --> 00:33:36,655
Anna hänelle aina...

270
00:33:36,656 --> 00:33:41,869
i| hyvää viiniä.

271
00:33:51,631 --> 00:33:56,426
Hän sanoi myös, että sinun täytyy kääntyä
veitsen työntämisen jälkeen.

272
00:33:56,427 --> 00:34:01,643
Jos se ei toimi, se on kuin ajanhukkaa.

273
00:34:11,363 --> 00:34:16,577
- Regina sitten? - Tulen, tulen nyt!
- Täällä ei juota.

274
00:34:18,996 --> 00:34:24,001
Jos en halunnut nähdä sinua,
En olisi soittanut sinulle.

275
00:34:24,002 --> 00:34:26,504
Mitä hölynpölyä!

276
00:34:26,505 --> 00:34:29,298
Jos pääsen treffeille, olen myöhässä.

277
00:34:29,299 --> 00:34:33,678
Olemme kaikki Reginasta,
Nähdään suoraan teatterissa.

278
00:34:33,679 --> 00:34:38,309
- Oletko puhunut Alessandralle?
- Hän haluaa meidän hakevan hänet.

279
00:34:38,310 --> 00:34:43,525
- Se ei ole mahdollista, ja on jo myöhäistä.
- Kerroin sinulle.

280
00:34:44,149 --> 00:34:49,366
Alessandra, jos haluat tulla, tule,
muuten tee kuten haluat.

281
00:34:49,781 --> 00:34:54,869
samaa mieltä.

282
00:34:54,870 --> 00:34:57,539
HI.

283
00:34:57,540 --> 00:35:01,711
- Miksi olet täällä tähän aikaan?
- Menetkö ulos? - Kyllä.

284
00:35:01,712 --> 00:35:06,926
- Olen menossa Tonyn, Silvian ja Danielan kanssa teatteriin.
- Pysy. - Mitä hölynpölyä!

285
00:35:07,761 --> 00:35:10,556
Olemme jo suunnitelleet illan.

286
00:35:10,557 --> 00:35:15,770
Tule mukaan. Et koskaan mene teatteriin,
Se ei satuttaisi sinua.

287
00:35:35,417 --> 00:35:40,631
- Haluaisin puhua kanssasi.
- En voi nyt, meidän on lähdettävä.

288
00:35:42,091 --> 00:35:45,428
- Jos varoitit minua ajoissa...
- Ei sillä ole väliä.

289
00:35:45,429 --> 00:35:50,643
- Mikä hätänä? Näen sinun murisevan.
- Ei. Pidä hauskaa.

290
00:35:53,980 --> 00:35:59,194
- Mennään, kaverit. - No niin!
- Oletko valmis? - Alessandra ei ole tulossa.

291
00:35:59,904 --> 00:36:04,116
Myöhästymme.

292
00:36:04,117 --> 00:36:09,331
- Alessandra alkaa rikkoa palloani.
- Tule, olet kypsennetty. - Unohda se!

293
00:36:28,437 --> 00:36:32,357
Mikä typerys sinä olet!

294
00:36:32,358 --> 00:36:37,572
En voinut jättää sinua rauhaan.

295
00:36:48,626 --> 00:36:53,842
Nyt voit mennä.

296
00:37:08,441 --> 00:37:13,656
Mikä veto, kun hän hyökkää!

297
00:37:23,209 --> 00:37:26,085
Onko se rauta?

298
00:37:26,087 --> 00:37:29,215
Valmis? Rakas kolumbialainen, kerro minulle.

299
00:37:29,216 --> 00:37:32,593
Purista, liikuta.

300
00:37:32,594 --> 00:37:35,346
Babe Smith, ymmärrän sen.

301
00:37:35,347 --> 00:37:39,852
Siirry eteenpäin... Mikä järkytys?
Haista vittu! Liikkua.

302
00:37:39,853 --> 00:37:45,069
Kyllä, ymmärrän Sinisellä Niilillä.

303
00:38:12,932 --> 00:38:18,148
- Sir... - Haluan puhua Miriamille.
- Kenelle minun pitäisi kertoa?

304
00:38:42,633 --> 00:38:47,848
- Hyvää iltaa.
- Tiesin, että tulet käymään luonani.

305
00:38:48,349 --> 00:38:51,601
Hm'| dynaaminen.

306
00:38:51,602 --> 00:38:55,981
- Miksi?
- Näin kuinka katsoit minua tänä aamuna.

307
00:38:55,982 --> 00:39:01,196
Näin kuinka katsoit minua.

308
00:39:11,541 --> 00:39:16,754
- Salluzzo? - Hän on kateellinen.
- Jos hän näkee sinut kanssani, hän tappaa sinut.

309
00:39:16,756 --> 00:39:21,971
- En tullut sinua varten.
- Miksi sitten olet täällä? - Haluan naisen.

310
00:39:22,346 --> 00:39:25,182
- Etsitkö häntä täältä?
- Se on bordelli, eikö niin?

311
00:39:25,183 --> 00:39:30,397
Täytit sen paskalla, palmuilla,
sfinksejä, mutta se on edelleen bordelli.

312
00:39:53,465 --> 00:39:57,469
Haluatko maksaa?
Teen sinulle poikkeuksen.

313
00:39:57,471 --> 00:40:02,266
Kiitos, mutta en halua sinua.

314
00:40:02,267 --> 00:40:07,064
Olet liian korkealla. haluaisin,
mutta sinä olet nainen Salluzzosta.

315
00:40:07,065 --> 00:40:11,277
Olen iloinen siitä.

316
00:40:11,278 --> 00:40:16,491
- Babe Smith?
- Kyllä, Pupa Smith, se on hän.

317
00:40:29,048 --> 00:40:32,467
Kulta, tuo.

318
00:40:32,469 --> 00:40:37,139
Mene hänen kanssaan.

319
00:40:37,140 --> 00:40:42,356
HI.

320
00:40:51,409 --> 00:40:56,622
Minne mennään, kellariin?

321
00:41:09,469 --> 00:41:13,515
- Mitä haluat tehdä?
- Kaikki.

322
00:41:13,516 --> 00:41:18,731
- "Kaikki" mitä?
- Kaikki, suudelma, isku...

323
00:41:20,732 --> 00:41:25,947
- Sinulla on outo maku.
- Hyväily, potku, lyönti suuhun...

324
00:41:27,825 --> 00:41:31,995
- Kunnes saavutat orgasmin?
- Ei.

325
00:41:31,996 --> 00:41:37,210
Kunnes sanot missä se paskiainen on
hän heitti pommin klubiini.

326
00:41:39,129 --> 00:41:43,133
En tiedä missä hän on, en ole nähnyt häntä kuukauteen.

327
00:41:43,134 --> 00:41:47,679
- Hän asui talossasi.
- Kyllä, mutta hän lähti.

328
00:41:47,680 --> 00:41:51,643
- Minne hän meni? Sinun täytyy kertoa minulle tämä.
- Ei E.

329
00:41:51,644 --> 00:41:53,937
Ei, riittää!

330
00:41:53,938 --> 00:41:57,899
Puhun paljon tai sinä hakkaat minua
tai hän lyö minua.

331
00:41:57,900 --> 00:42:02,613
- Hyvä, sait sen. Tuolloin?
- Se on siskoni luona.

332
00:42:02,614 --> 00:42:07,829
- Hän asuu Vicolo del Grillossa.
- Panemme hänet hyppäämään kuin sirkka.

333
00:42:12,584 --> 00:42:17,297
- Mennään.
- Panen sinut maksamaan. - Kävele!

334
00:42:17,298 --> 00:42:20,008
Minä tuhoan sinut!

335
00:42:20,009 --> 00:42:24,681
Mutta kenet sinä tuhoat?

336
00:42:24,682 --> 00:42:29,061
Tapoit viattoman vanhan miehen,
Nyt se on sinun asiasi.

337
00:42:29,062 --> 00:42:33,565
- Hei, mitä sinä odotat?
- Mutta kuka koskettaa sinua?

338
00:42:33,566 --> 00:42:38,781
Sinut on joka tapauksessa merkitty.
Tuomitsit itsesi!

339
00:42:41,367 --> 00:42:46,581
Tunsin sen vanhan miehen kolmekymmentä vuotta,
se ei tappanut edes torakoita.

340
00:42:47,374 --> 00:42:51,128
Hän kantoi ne ikkunalle
jotta hän saa ilmaa.

341
00:42:51,129 --> 00:42:56,344
Hän sanoi, että heidänkin täytyy elää,
mutta sinä olet vähemmän arvoinen kuin torakka...

342
00:42:56,551 --> 00:43:01,766
ja sinun kanssasi
ja parempi olla hukkaamatta aikaa.

343
00:43:03,102 --> 00:43:08,315
Hyvää matkaa.

344
00:43:15,032 --> 00:43:20,245
Kuusikymmentä sekuntia.

345
00:43:24,376 --> 00:43:26,627
Yhdeksäs!

346
00:43:26,628 --> 00:43:30,381
Lopeta, älä tapa minua!
Kerron sinulle kaiken!

347
00:43:30,382 --> 00:43:35,597
Kaikki tietävät kuka sinut lähetti.
Myöhästyit junasta, Strippoli.

348
00:43:35,638 --> 00:43:40,351
- Sinulla on vain hissi jäljellä.
- Gardenia, en ole kukaan.

349
00:43:40,352 --> 00:43:45,567
He pakottivat minut, teen sen
mitä haluat, älä tapa minua, kiitos!

350
00:43:46,026 --> 00:43:51,238
- Mitä sanot, asianajaja?
- Se ei olisi laillista, mutta... - Mene.

351
00:43:51,239 --> 00:43:54,868
Ole kiltti, et voi tappaa minua sillä tavalla!

352
00:43:54,869 --> 00:44:00,082
Pyydän sinua! Anna minun mennä, sinä
kiitos... Gardenia, älä mene pois!

353
00:44:01,419 --> 00:44:06,257
Ei, en halua kuolla!
En halua kuolla!

354
00:44:10,094 --> 00:44:12,598
Strippolin veljekset reagoivat.

355
00:44:12,599 --> 00:44:17,812
Strippoli, kaunis rakkauden maaperä.

356
00:45:18,757 --> 00:45:21,342
Mitä teemme nyt?

357
00:45:21,343 --> 00:45:24,054
Mitä haluat tehdä?

358
00:45:24,055 --> 00:45:29,269
Kun he heittävät sinua pommin
Mitä sinun pitäisi tehdä kahdenkymmenen vuoden elämän jälkeen?

359
00:45:29,978 --> 00:45:35,193
- Gardenia, jos haluat, voin tehdä tutkimuksia.
- Kiitos, asianajaja...

360
00:45:35,484 --> 00:45:40,699
mutta on parempi, jos et liiku,
Tällä kertaa tutkin asiaa itse.

361
00:45:44,161 --> 00:45:49,375
- Miksi naurat?
- Ajattelen kiinalaista sanontaa, jonka Romoletto toisti minulle.

362
00:45:50,003 --> 00:45:55,217
- Mitä hän sanoi?
- Jos kumarrat ja huomaat, että sinulla on neljä palloa...

363
00:45:56,258 --> 00:45:59,845
ja liian myöhään,
vihollinen on kiivennyt päällesi.

364
00:45:59,846 --> 00:46:05,061
- Siihen aikaan?
- Joten jos vihollinen nosti sen persellesi, älä huoli.

365
00:46:05,271 --> 00:46:10,483
- Pelaisit hänen peliä.
- Mitä meidän pitäisi tehdä? - Olemme edelleen.

366
00:46:11,153 --> 00:46:16,365
Pysähdy, voi ketään, joka liikkuu.

367
00:46:17,700 --> 00:46:22,915
- Lakimies, onko palovakuutus voimassa?
- Kyllä.

368
00:46:23,082 --> 00:46:27,502
- Se päättyi toissapäivänä.
- Uudistit sen. - Ei. - Miksei?

369
00:46:27,503 --> 00:46:32,718
Olisin uusinut sen huomenna.

370
00:46:49,488 --> 00:46:54,701
Huomenna!

371
00:47:06,674 --> 00:47:10,594
Meidän on aloitettava kaikki alusta.

372
00:47:10,595 --> 00:47:15,809
Kuningatar... Kuningatar!

373
00:47:27,115 --> 00:47:32,328
Vituttaa häntäkin.

374
00:47:52,309 --> 00:47:55,854
- Kaunis ilta, eikö?
- Kaunis.

375
00:47:55,855 --> 00:48:00,985
- Haluan toisen viskin.
- Minä myös.

376
00:48:00,986 --> 00:48:05,866
- Herra Caruso, he odottavat sinua kokouksessa.
- No.

377
00:48:05,867 --> 00:48:09,412
Hetkessä
ja sitten kuljetan sinut kotiin.

378
00:48:09,413 --> 00:48:14,627
- Selitin sen sinulle.
- Haluan olla varma, mistä auto tulee...

379
00:48:15,044 --> 00:48:19,924
- ...se osuu minuun?
- Älä jarruta äkillisesti oikealta. Hei, Caruso.

380
00:48:19,925 --> 00:48:25,137
- Hyvää iltaa. - Jatkuu.
- Tulet täältä, tässä on konfliktin pointti.

381
00:48:25,764 --> 00:48:30,561
- Se on selvä. - Kyllä.
- Ottelun on tapahduttava klo 5-9.

382
00:48:30,562 --> 00:48:35,358
Rocco ilmoittaa ambulanssille
piilotettu tänne, hän odottaa kolme minuuttia.

383
00:48:35,359 --> 00:48:40,573
Hän saapuu paikalle 3 minuuttia kello 9. Sinä
sinä huudat, sinun täytyy saada huomiota.

384
00:48:42,366 --> 00:48:47,582
Vartija asettui eteen
pankki on siirtynyt sinua kohti.

385
00:48:48,209 --> 00:48:52,879
Sinun on otettava hänet todistajaksi
äläkä anna sen liikkua.

386
00:48:52,880 --> 00:48:55,590
Yleisöä lienee kerääntynyt
ympärilläsi.

387
00:48:55,591 --> 00:49:00,805
Kun ambulanssi saapuu, minä, Mario
ja Marseillaiseen menemme pankkiin.

388
00:49:01,014 --> 00:49:04,558
Rocco! Jokin ei vakuuta sinua?

389
00:49:04,560 --> 00:49:09,774
- Ei. - Ole sitten varovainen.
- Kyllä, herra Caruso.

390
00:49:10,525 --> 00:49:15,737
He laittavat sinut ambulanssiin
joka aktivoi sireenin.

391
00:49:15,738 --> 00:49:19,493
Heti kun kuulemme sen,
lähdemme pankista.

392
00:49:19,494 --> 00:49:24,707
Hyppäämme autoon, joka pysäytetään täällä
ja lähdemme pois. Caruso, onko selvä?

393
00:49:26,252 --> 00:49:31,465
- Se on selkeä ja hyvin harkittu, voin vain kehua sitä.
- Kiitos.

394
00:49:34,093 --> 00:49:39,307
- Tiedät jo kaiken muun.
- No.

395
00:49:39,975 --> 00:49:45,189
- Valmis? - Ei, minä vien sinut autolle nyt.
- Etkö pysy kanssani?

396
00:49:45,649 --> 00:49:50,862
- Valitettavasti ei, Consuelo. Yön väliin jääminen kanssasi on vakavaa.
- Minä myös.

397
00:50:14,223 --> 00:50:17,016
Hei, Consuelo...

398
00:50:17,017 --> 00:50:22,233
Voi...

399
00:50:27,281 --> 00:50:32,495
- Mitä sinä teet? - Minun täytyy mennä, on myöhäistä.
- Ei, odota vielä vähän.

400
00:50:55,312 --> 00:50:58,273
- Mikä isku E
- Tule, juokse, juokse!

401
00:50:58,274 --> 00:51:02,820
- Apua, se sattuu...
- Pää, apua...

402
00:51:02,821 --> 00:51:08,037
- Päästä minut pettymään! En halua kuolla näin
- Takaisin!

403
00:51:08,243 --> 00:51:11,663
Anna minun kulkea! Älä siirrä sitä.

404
00:51:11,664 --> 00:51:16,879
Mikä isku E
Minusta tuntuu pahalta, kiitos...

405
00:51:20,091 --> 00:51:25,306
Haluan nousta, anna minun nousta...

406
00:51:50,292 --> 00:51:53,628
- Lakimies.
- Kaikki laillisia.

407
00:51:53,629 --> 00:51:56,341
Voi! Päällä.

408
00:52:04,393 --> 00:52:09,606
- Täällä, täällä, täällä!
- Tässä on ambulanssi!

409
00:52:29,254 --> 00:52:34,468
Pysäytä kaikki, se on ryöstö!

410
00:52:43,269 --> 00:52:48,486
Vittu...

411
00:53:18,895 --> 00:53:24,110
Alas!

412
00:54:23,428 --> 00:54:28,182
Rouva, pysy rauhallisena,
se on vain ovi.

413
00:54:31,270 --> 00:54:36,485
Signaali!

414
00:54:58,843 --> 00:55:04,057
Kaikki on kauniimpaa kuin ennen,
varsinkin sinä.

415
00:55:10,315 --> 00:55:15,528
- Onnellinen, eikö?
- Kyllä, tällä "rakkauksella".

416
00:55:16,406 --> 00:55:21,621
HI.

417
00:55:25,709 --> 00:55:30,921
Kiina.

418
00:55:38,180 --> 00:55:43,395
- Asiakkaat tällä hetkellä?
- Se on Salluzzo. - Salluzzo!

419
00:55:45,523 --> 00:55:50,736
Hyvää iltaa. Hyvää iltaa. Hyvää iltaa.

420
00:56:02,458 --> 00:56:07,672
Järjestit sen uudelleen maun mukaan, se on paljon
paremmin kuin ennen. Onnittelut.

421
00:56:08,674 --> 00:56:13,889
Olemme toipuneet
kiitos koiraystäville.

422
00:56:14,890 --> 00:56:18,852
Tule, töihin.
Miksi lopetit?

423
00:56:18,853 --> 00:56:23,232
Ai niin. He kertoivat minulle
joka oli oikosulku.

424
00:56:23,233 --> 00:56:27,612
Nämä ovat asioita, joita tapahtuu,
varsinkin niille, jotka tuntevat itsensä liian itsevarmaksi.

425
00:56:27,613 --> 00:56:32,826
- Se oli dynamiittipanos.
- Voi!

426
00:56:35,413 --> 00:56:40,628
Minä ja pojat ajattelimme niin
olet varmasti käyttänyt paljon paikkaan.

427
00:56:42,212 --> 00:56:45,549
Järjestämään sen uudelleen
neljä penniä ei riitä.

428
00:56:45,550 --> 00:56:50,765
Tarvitset apua.
Onko tämä totta, kaverit?

429
00:56:53,226 --> 00:56:56,354
- Olit ystävällinen, kiitos.
- Ei ollenkaan.

430
00:56:56,355 --> 00:57:01,568
Hylkäsit minun harkitsemattomasti
ehdotus, olen valmis unohtamaan.

431
00:57:03,654 --> 00:57:08,868
Jos myyt tavaroita klubissasi,
saat 10% voittoa.

432
00:57:10,537 --> 00:57:15,209
Auttamaan sinua, koska se olet sinä,
saat 20%.

433
00:57:15,210 --> 00:57:19,298
- Huumeet?
- Arvaa mitä.

434
00:57:19,299 --> 00:57:24,511
Voisin jopa mahtua mukaan, mutta
mistä lääkkeestä me puhumme? Mikä huume?

435
00:57:25,472 --> 00:57:30,685
- Mistä saat sen?
- Ei, älä huoli, se on minun asiani.

436
00:57:31,061 --> 00:57:36,275
Ajattelet sen myymistä
ja annan sinulle niin paljon kuin haluat.

437
00:57:36,651 --> 00:57:40,195
- Okei.
- Hyvä, pidän sinusta sillä tavalla, Gardenia.

438
00:57:40,196 --> 00:57:45,411
Tästä eteenpäin tässä paikassa
ei tapahdu enempää onnettomuuksia.

439
00:58:00,178 --> 00:58:05,391
- Mitä me täällä teemme? - Olen kyllästynyt kysymään.
- Lakimies, tiedätkö?

440
00:58:05,767 --> 00:58:10,981
- Tutkin, lentokoneen täytyy saapua.
- Olemme lentokentällä!

441
00:58:11,691 --> 00:58:16,280
- Se on erikoinen lentokone. - Kuka on tulossa?
- Kuriiri Salluzzosta.

442
00:58:16,281 --> 00:58:20,031
- Hän tutki!
- Imbesile, minulla on ystäviä.

443
00:58:20,032 --> 00:58:25,248
- Gardenia, joudummeko paskaan?
- Olemme olleet täällä syntymästämme asti.

444
00:58:45,063 --> 00:58:50,277
- Toitko matkalaukkusi?
- Hän on autossa.

445
00:58:53,405 --> 00:58:58,621
- Onko se siinä?
- En usko, siinä täytyy olla outo kirjoitus.

446
00:58:59,496 --> 00:59:04,711
- Onko se siinä, asianajaja?
- En usko. - "En usko"!

447
00:59:08,965 --> 00:59:14,180
- Onko se siinä? - Ei.
- Ei sitäkään. - Ei.

448
00:59:15,890 --> 00:59:21,103
- Onko se takana?
- En usko, ei, ei.

449
00:59:23,440 --> 00:59:26,444
Kerron sinulle, mikä se on.

450
00:59:26,445 --> 00:59:29,571
Siellä hän on.

451
00:59:29,572 --> 00:59:33,533
- Oletko varma?
- Todella varmasti. - Siinä hän on.

452
00:59:33,534 --> 00:59:36,537
Siellä hän on.

453
00:59:36,539 --> 00:59:38,581
Siellä hän on.

454
00:59:38,582 --> 00:59:43,798
- Näetkö oudon kirjoituksen kärjessä?
- Kyllä, kärjessä.

455
01:00:04,445 --> 01:00:09,662
Tällä kertaa asianajaja
arvasit sen, tässä on mies.

456
01:00:13,081 --> 01:00:18,295
- Hän ja kuriiri?
- Kyllä, mutta ei vain, joku hallitsee sitä.

457
01:01:07,685 --> 01:01:12,900
Kuriiri.

458
01:01:14,818 --> 01:01:17,111
Se, joka hallitsee kuriiria.

459
01:01:17,112 --> 01:01:22,327
- Kuka hallitsee mitä he hallitsevat?
- Isoisäsi.

460
01:02:05,460 --> 01:02:09,423
Tarvitseeko hän mitään?

461
01:02:09,424 --> 01:02:14,638
- Meillä on wc-paperi loppu.
- He syövät sen! Lähetin sen 5 minuuttia sitten.

462
01:02:15,681 --> 01:02:20,896
Ne tarttuvat yhteen
jopa wc-paperia.

463
01:02:21,395 --> 01:02:26,609
Kauanko se kestää?

464
01:02:27,736 --> 01:02:32,951
- Gardenia, sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
- Tee kuten haluat, taita se.

465
01:02:37,206 --> 01:02:39,625
Viha!

466
01:02:39,626 --> 01:02:44,839
Hän todella taivutti sen.
Kuinka materiaalista!

467
01:02:45,923 --> 01:02:48,216
Siinä se!

468
01:02:48,217 --> 01:02:53,432
Lakimies, pysy täällä.

469
01:03:15,375 --> 01:03:20,589
Kiirettä varten
he eivät edes pyyhi pohjaansa!

470
01:04:17,405 --> 01:04:21,992
Kukaan ei työskentele,
kaikki kadulla sotkevat!

471
01:04:25,624 --> 01:04:30,837
Pysy rauhallisena, se on hiljaisuusalue!
Se ei ole taksinkuljettajan elämää.

472
01:04:38,094 --> 01:04:43,310
Mene hitaammin!

473
01:04:49,692 --> 01:04:54,906
- Kiinalainen, onnekas sinä, joka pyöräilet!
- En ole kiinalainen.

474
01:04:56,116 --> 01:05:01,329
- Olen filippiiniläinen.
- Meille jokainen, jolla on tuollaiset silmät, on kiinalainen.

475
01:05:19,394 --> 01:05:24,607
- En voi hengittää.
- Turpa kiinni, paskiaiset!

476
01:05:31,657 --> 01:05:36,077
- Kuinka paljon maksan?
- Se on 30 000 liiraa. - 30 000?

477
01:05:36,078 --> 01:05:41,294
Kyllä, mutta vain siksi, että se olet sinä.
Jos se ei ole hyvä, otan sinut takaisin.

478
01:05:57,811 --> 01:06:03,026
Upea! Minulle
Se on aina sähköistävä näky.

479
01:06:03,820 --> 01:06:09,033
Se on kultapölyä! Tuo
jonka Salluzzo lupaa, pitää.

480
01:06:09,869 --> 01:06:14,288
Monien pussien kanssa
me kaikki voimme rikastua.

481
01:06:14,289 --> 01:06:19,504
Pidän myös sanani. Tässä olet
rahaa, mutta muistatko toisen kerran?

482
01:06:20,129 --> 01:06:25,052
- Haittaako, jos yritämme sitä?
- Se on sinun oikeutesi.

483
01:06:25,053 --> 01:06:30,266
Olet tervetullut, tohtori.

484
01:06:44,199 --> 01:06:49,036
Tällä kertaa se ei ole ruokasoodaa.

485
01:06:49,037 --> 01:06:51,331
Se on vauvan puuteria.

486
01:06:51,332 --> 01:06:54,920
Miten hän sanoo?

487
01:06:54,921 --> 01:07:00,134
Talkki!

488
01:07:35,550 --> 01:07:40,764
Älä vihaa ystävääsi,
mutta istu joen rannalla...

489
01:07:40,972 --> 01:07:46,187
ja odota.

490
01:08:12,259 --> 01:08:17,473
- Mitä teemme? Olemme olleet täällä kolme tuntia!
- Me hukkaamme aikaa.

491
01:08:20,269 --> 01:08:25,482
Lakimies sai tietää asiasta tänä iltana
he heittivät filippiiniläisen jokeen.

492
01:08:32,157 --> 01:08:37,370
Nimenomaan! Kaikki laskettu.

493
01:08:50,511 --> 01:08:55,726
Köyhä pieni E
Pienet hukkuvat aina.

494
01:08:57,060 --> 01:09:02,274
Löytämisen jälkeen
Nocitan ja Sarchionen ruumis...

495
01:09:03,193 --> 01:09:08,406
ei| Tiber on kalastettu
filippiiniläisen ruumis...

496
01:09:08,950 --> 01:09:13,119
"saapui eilen Lähi-idästä.

497
01:09:13,120 --> 01:09:18,168
Poliisin mukaan
se on pisteytys...

498
01:09:18,169 --> 01:09:23,383
Sammuta se.

499
01:09:34,688 --> 01:09:38,233
- Oletko surullinen?
- Ei.

500
01:09:38,234 --> 01:09:43,447
- Etkö rakasta minua enää?
- Totta kai, rakastan sinua.

501
01:09:45,032 --> 01:09:49,161
- Miten kuningattaresi voi?
- Hyvä.

502
01:09:49,162 --> 01:09:54,375
- Oletko aina rakastunut?
- Vähän. - Ja hän?

503
01:09:54,376 --> 01:09:59,591
- Hän lähti.
- Milloin? - Pitkästä aikaa.

504
01:10:00,843 --> 01:10:03,719
Ehkä hän tulee takaisin.

505
01:10:03,720 --> 01:10:08,936
meh! Mikään ei koskaan palaa,
kukaan ei koskaan palaa.

506
01:10:10,520 --> 01:10:15,567
- Gardenia E
- Kuuntele, Gardenia.

507
01:10:15,568 --> 01:10:20,783
- Ehkä se olisi reilua...
- Jaa matkalaukun sisältö!

508
01:10:21,117 --> 01:10:24,659
Viisikymmentä sinulle ja viisikymmentä meille.

509
01:10:24,660 --> 01:10:29,541
- Tavara on poissa.
- Missä? -Fiumicinossa.

510
01:10:29,542 --> 01:10:33,629
- Tullissa?
- Ei, joella, merellä.

511
01:10:33,630 --> 01:10:38,009
- Annoitko sen kaloille?
– Se ei ole ekologista

512
01:10:38,010 --> 01:10:41,097
Mene pois tai... Mene pois!

513
01:10:41,098 --> 01:10:46,311
- Tiesin, että hän oli vihainen!
- Sinä vaadit! -Vedä!

514
01:10:47,229 --> 01:10:52,444
MM

515
01:10:52,860 --> 01:10:58,076
Para! Sinun paskiaiset!

516
01:11:15,595 --> 01:11:20,810
Mikä paska kaupunki, paskat ihmiset!

517
01:11:31,907 --> 01:11:37,121
Mikään ei ole hyvää.

518
01:11:50,300 --> 01:11:54,805
Joku yrittää viedä sinut pois
sinun naisesi...

519
01:11:54,807 --> 01:12:00,021
etkä huomaa sitä.

520
01:12:00,438 --> 01:12:05,654
- WHO?
- Etkö arvaa? - Ei.

521
01:12:05,819 --> 01:12:09,113
Mieti sitä.

522
01:12:09,114 --> 01:12:14,328
Onko hän yksi niistä idiooteista?
Sisilialainen.

523
01:12:14,747 --> 01:12:19,962
En antaisi hänen kiusata itseäni E
Mitä tekemistä sillä on sen kanssa?

524
01:12:23,173 --> 01:12:25,883
WHO?

525
01:12:25,884 --> 01:12:30,557
Se ei ole Tony.
Caruso on sitten ystävä...

526
01:12:30,558 --> 01:12:35,143
"Marseillaise!
Se paskiainen!

527
01:12:35,144 --> 01:12:39,231
Ei. Silti se oli helppo arvata.

528
01:12:39,232 --> 01:12:44,447
Gardenia tuli tänne...
jokin aika sitten.

529
01:12:47,409 --> 01:12:50,621
- Gardenia?
- Kyllä.

530
01:12:50,622 --> 01:12:54,332
Mitä hän halusi?

531
01:12:54,333 --> 01:12:59,550
- Tule kanssani nukkumaan. -Miten?
- Hän sanoi, että hän syrjäyttää sinut kaikessa.

532
01:13:01,007 --> 01:13:06,223
Sitten tajusin, että se on vaarallista
ja että hän vihaa sinua.

533
01:15:07,863 --> 01:15:11,533
Mene.

534
01:15:11,534 --> 01:15:16,748
- Kiitos kun tulit.
- Olet tervetullut.

535
01:15:17,291 --> 01:15:20,085
Kuuntele.

536
01:15:20,086 --> 01:15:24,465
Halusin puhua sinulle.
Ymmärsin yhden asian.

537
01:15:24,466 --> 01:15:28,970
Kaupunki on pieni,
yksi meistä on liikaa.

538
01:15:28,971 --> 01:15:33,643
Käyttäydytään kuin herrat,
lopetetaan sodan käyminen.

539
01:15:33,644 --> 01:15:38,858
- Sinä aloitit sen.
- Jatkoit etkä ollut ystävällinen.

540
01:15:39,399 --> 01:15:44,614
– Jokainen tekee mitä osaa.
- Nimenomaan. Halusin tehdä sinulle ehdotuksen.

541
01:15:46,033 --> 01:15:51,163
Lopetetaan tappeleminen toisiamme vastaan
ja elämme rauhassa.

542
01:15:51,164 --> 01:15:56,377
Tiedän, että olet hyvä pelaaja, eikö?

543
01:15:57,380 --> 01:16:01,841
Tässä. Jos voitat...

544
01:16:01,843 --> 01:16:04,469
Lähden kaupungista. Kunnossa?

545
01:16:04,470 --> 01:16:09,685
- Ottaisitko myös Miriamin?
- Vittu! - No niin!

546
01:16:09,976 --> 01:16:15,190
Mutta jos voitan, katoat,
olemme kaksi herraa. Mitä mieltä olette?

547
01:16:16,443 --> 01:16:21,657
Näit sen elokuvateatterissa
sellaista paskaa.

548
01:16:23,160 --> 01:16:25,660
Haluatko loukata minua?

549
01:16:25,661 --> 01:16:30,876
- Kuinka monta peliä pelaamme? - Yksi.
- Mitä Miriam sanoo? - Hän on samaa mieltä.

550
01:16:48,938 --> 01:16:54,153
Numero kaksitoista.

551
01:17:01,161 --> 01:17:06,376
Kymmenen.

552
01:17:14,092 --> 01:17:18,139
Melko!

553
01:17:18,140 --> 01:17:23,353
Seitsemän. Tuo onnea!

554
01:17:38,329 --> 01:17:43,542
Kahdeksan.

555
01:17:57,600 --> 01:18:02,816
Kuusi.

556
01:18:05,693 --> 01:18:10,908
Kaksi.

557
01:18:14,829 --> 01:18:17,915
Hieno laukaus!

558
01:18:17,916 --> 01:18:23,129
No katsotaan...

559
01:18:23,588 --> 01:18:27,968
- Miten pallosi voivat?
- Ja sinun?

560
01:18:27,969 --> 01:18:33,183
Neljä.

561
01:18:36,397 --> 01:18:41,609
Kolmetoista ja yksitoista.

562
01:18:52,122 --> 01:18:57,337
Kolme.

563
01:19:04,888 --> 01:19:10,100
Kuusi.

564
01:19:13,814 --> 01:19:19,028
Viisi.

565
01:19:37,048 --> 01:19:42,096
Sinun vuorosi, Gardenia.
Salluzzo on 59 pisteessä...

566
01:19:42,097 --> 01:19:46,933
mutta vielä on kaksi palloa,
viisitoista ja yhdeksän.

567
01:19:46,935 --> 01:19:51,314
Jos laitat ne molemmat reikään,
voit silti tehdä sen.

568
01:19:51,315 --> 01:19:56,530
Yksi piste sinulla on vielä
mahdollisuus voittaa.

569
01:20:10,589 --> 01:20:15,217
Voi ei! Se ei ole vain taitoa.

570
01:20:15,218 --> 01:20:20,265
Hyvin. Sinä voitat, ystäväni.

571
01:20:20,266 --> 01:20:23,102
Anna minulle vain 24 tuntia.

572
01:20:23,103 --> 01:20:28,317
En auta sinua pakkaamaan laukkujasi.
Otanko naisen pois?

573
01:20:28,524 --> 01:20:33,739
- Hän tulee, kun olen poissa.
- Kohtele häntä hyvin, se on minun tavaraani.

574
01:20:35,949 --> 01:20:41,164
Pasquale, seuraa herraa
ovella. Menen yläkertaan.

575
01:22:18,109 --> 01:22:23,325
Kohtele niitä hellästi.

576
01:22:37,924 --> 01:22:43,139
Laitamme ne oikeaan paikkaan!

577
01:22:50,522 --> 01:22:55,736
Tässä, Gardenia.

578
01:23:03,831 --> 01:23:09,044
- Kuinka paljon ne painavat!
- Ja kuinka ne haisevat!

579
01:23:11,547 --> 01:23:15,927
Meillä oli vaikeuksia
odotettua korkeampi...

580
01:23:15,928 --> 01:23:20,638
mutta emme voi odottaa
että kaikki toimii heti.

581
01:23:20,640 --> 01:23:25,855
- Kuusi kuukautta on kulunut, eikä mitään tapahdu.
- Olimme kaikki samaa mieltä.

582
01:23:26,855 --> 01:23:32,070
Ei, Salluzzo. Unohdat
joita jotkut meistä vastustivat.

583
01:23:32,612 --> 01:23:37,828
Pakotit meidät uhkauksillasi
ja lupaus valtavista voitoista.

584
01:23:39,119 --> 01:23:44,335
Sen sijaan näimme vain
yksityinen sotasi Gardeniaa vastaan.

585
01:23:45,543 --> 01:23:50,758
Tämä sota on saanut meidät häviämään
uskottavuutta, emmekä pidä tästä.

586
01:23:52,135 --> 01:23:57,349
Älkäämme puhuko rahasta!
Missä ovat suuret voitot?

587
01:23:58,142 --> 01:24:01,520
Takaiskuja oli monia.

588
01:24:01,521 --> 01:24:06,734
Hautajaisia ​​oli monia.
Teit tässä virheen, Salluzzo.

589
01:24:06,944 --> 01:24:11,322
Hautaustoimistossa
olisit ansainnut paljon!

590
01:24:11,323 --> 01:24:16,537
Jos haluat luovuttaa,
Voin jatkaa yksin. > Salluzzo.

591
01:24:17,415 --> 01:24:22,628
Ole hyvä-

592
01:24:27,718 --> 01:24:32,096
- Olemme tunteneet toisemme pitkään.
- Kyllä.

593
01:24:32,097 --> 01:24:37,312
Sanoit sen muutaman kuukauden kuluttua
olisimme laittaneet alle...

594
01:24:37,520 --> 01:24:42,735
- "pienet salakuljettajat ja huumekauppiaat.
- Kyllä, muistan.

595
01:24:43,611 --> 01:24:48,283
Joka päivä pienenee...

596
01:24:48,284 --> 01:24:53,498
pienempi, pienempi.
Minne jyväsi on kadonnut?

597
01:24:58,378 --> 01:25:03,592
Kunnossa. Kahdessa päivässä ei kukaan
se tulee olemaan enemmän Gardeniasta, lupaan.

598
01:25:04,386 --> 01:25:09,599
Se on ainoa ratkaisu, mutta ole varovainen
ettei hän ota sinua ensin.

599
01:25:19,402 --> 01:25:21,696
Anteeksi, Gardenia.

600
01:25:21,697 --> 01:25:26,284
Jos haluat käyttää tätä isona,
sinun on katsottava eteenpäin.

601
01:25:26,285 --> 01:25:31,499
Jos olet ajatuksissasi,
milloin tulet?

602
01:25:34,211 --> 01:25:38,089
- Hei.
- Olen täällä!

603
01:25:38,090 --> 01:25:43,138
- Oletko vaihtanut toimistoa?
- Kyllä.

604
01:25:43,139 --> 01:25:48,352
Et koskaan menetä reikää!

605
01:26:02,661 --> 01:26:07,875
Helppoa, olen todella hermostunut tänään.

606
01:26:10,920 --> 01:26:15,841
- Tällä kertaa lyömme sinua vasten.
- Tee lämmin liina.

607
01:26:15,842 --> 01:26:21,057
Minulla on erittäin herkkä iho.

608
01:26:41,414 --> 01:26:46,629
Tein hänen hiuksensa ja parran.
Jos hän ei maksa, soita poliisille.

609
01:26:46,837 --> 01:26:52,051
Tietyissä tapauksissa
hänelle soittaminen ei ole häpeällistä.

610
01:26:53,009 --> 01:26:58,225
Tässä on Mayfair.

611
01:27:14,660 --> 01:27:19,875
Suljettu lomien vuoksi.

612
01:27:27,217 --> 01:27:30,803
Kerro missä Gardenia on ja mene kotiin.

613
01:27:30,804 --> 01:27:35,850
En tiedä mitään, en ole nähnyt häntä pitkään aikaan.

614
01:27:35,852 --> 01:27:40,523
Kerro missä se on,
Älä pakota meitä satuttamaan sinua.

615
01:27:40,524 --> 01:27:43,900
En tiedä minne hän meni!

616
01:27:43,901 --> 01:27:49,117
Ehkä unohdit.
Autamme sinua muistamaan.

617
01:27:52,245 --> 01:27:57,461
- Mitä haluat? Hän ei kertonut minulle mitään, vannon!
- Etkö vieläkään muista?

618
01:27:59,963 --> 01:28:05,177
En ole roisto, en tee sitä
vakooja, olen köyhä!

619
01:28:07,097 --> 01:28:11,726
En tiedä missä se on, vannon!

620
01:28:11,727 --> 01:28:16,229
Minä vannon!

621
01:28:16,230 --> 01:28:20,193
Ei! Jätä minut! Jätä minut!

622
01:28:22,696 --> 01:28:27,911
Tuolloin?

623
01:28:28,454 --> 01:28:31,372
Minä... En puhu.

624
01:28:31,373 --> 01:28:33,793
Voi.

625
01:28:33,794 --> 01:28:39,008
Tarpeeksi! En halua kuolla...

626
01:28:44,055 --> 01:28:49,269
- Missä hän on? - Gardenia...
- on piilotettu traileriin.

627
01:28:50,228 --> 01:28:53,981
- Missä?
- Käänny...

628
01:28:53,982 --> 01:28:59,199
- Minne se menee? - Käänny...
- Kääntyy aina eikä koskaan pysähdy.

629
01:29:08,208 --> 01:29:11,836
Olisit voinut puhua heti...

630
01:29:11,837 --> 01:29:16,592
ennen kuin sinut murhataan
tällä tavalla.

631
01:29:16,594 --> 01:29:20,305
Minä... En ole koskaan huijannut.

632
01:29:20,306 --> 01:29:24,726
Sen sijaan teit sen.
Kuka sitten sanoo, ettei sitä voi tehdä?

633
01:29:24,727 --> 01:29:29,942
Pelastamaan henkesi
sinulla on oikeus tehdä kaikkea.

634
01:29:30,066 --> 01:29:33,110
Emme ole enää... En tiedä!

635
01:29:33,111 --> 01:29:38,327
- Gardenia, jos et anna minulle anteeksi, ammun itseni.
- En hoida sinua enää.

636
01:29:40,161 --> 01:29:44,623
Mikä tyhmä!

637
01:29:44,624 --> 01:29:48,044
Gardenia... kostan sinulle.

638
01:29:48,045 --> 01:29:53,260
Ei, kostan sinulle.
Älä liiku, minä hoidan Salluzzon.

639
01:29:53,385 --> 01:29:58,599
Hän etsii minua, minä etsin häntä,
mennään ensin!

640
01:30:22,794 --> 01:30:28,009
- Pomo, meillä on rengas rikki.
- Huomaatko sen nyt? - Se voi tapahtua.

641
01:30:28,968 --> 01:30:34,182
Vaihda rengas
ja kerro minulle, kun olet valmis.

642
01:30:34,975 --> 01:30:40,188
Tule mukaani.

643
01:31:01,715 --> 01:31:06,929
Pultit?

644
01:31:09,391 --> 01:31:14,604
Miten he päätyivät sinne?

645
01:31:15,563 --> 01:31:20,777
HA!

646
01:33:07,693 --> 01:33:12,907
Salluzzo, nyt olet yksin, olet valmis.

647
01:33:18,121 --> 01:33:20,663
Heitä ase pois.

648
01:33:49,281 --> 01:33:54,496
Älä koskaan luota ulkonäköön.

649
01:34:09,890 --> 01:34:13,517
Aho! Mitä sinä teet, itket?

650
01:34:13,518 --> 01:34:18,733
Se on sipulia.

651
01:34:53,065 --> 01:34:58,278
Se ei tule olemaan niin kuin ennen.

652
01:35:18,843 --> 01:35:24,057
- Kuinka voit, Gardenia? - No.
- Kuinka voit? - kauniisti...

653
01:35:24,475 --> 01:35:29,689
- ...nyt kun Salluzzo on eliminoitu.
- Et ole tehnyt paljon.

654
01:35:30,857 --> 01:35:36,072
Salluzzosta näytin sinulle
panssaroitu käytävä, joka pelasti sinut.

655
01:35:37,158 --> 01:35:42,371
Okei, mutta... Mitä sinä nyt haluat?

656
01:35:43,997 --> 01:35:48,628
Rauha.

657
01:35:48,629 --> 01:35:51,047
Rauha.

658
01:35:51,048 --> 01:35:56,095
HI.

659
01:35:56,096 --> 01:36:01,310
- Mennään tänne.
- Kyllä. Gianni, sinä pöydän kärjessä.

660
01:36:02,895 --> 01:36:08,109
- Hei. Miten voit? - No. sinä?
- Emme ole nähneet toisiamme vähään aikaan.

661
01:36:08,775 --> 01:36:11,320
Tapaa mieheni. Maksimi?

662
01:36:11,321 --> 01:36:15,950
Kuuluisa Gardenia!
Regina puhuu usein hänestä.

663
01:36:15,951 --> 01:36:21,164
- Mitä sinä annat meille syötävää? - Minulla ei ole mitään, kokilla on kaikki.
- Ystävällinen!

664
01:36:22,667 --> 01:36:27,882
Voinko katsoa keittiöön?

665
01:36:50,284 --> 01:36:54,786
- Miksi naurat? - Ei mitään.
- Haluan rakastella sinua.

666
01:36:54,787 --> 01:37:00,002
- Milloin? - Heti. Keksi tekosyy ja mennään.
- Ei, olen väsynyt.

667
01:37:02,547 --> 01:37:07,761
Palaa toisen kerran.

668
01:37:15,436 --> 01:37:20,650
- Gardenia, haluatko auton?
- En halua paskaa. - Kuka sen sinulle antaa!

669
01:37:22,570 --> 01:37:25,781
Oletko Mandrake?

670
01:37:25,782 --> 01:37:30,997
Kuka sinä olet? Minulla ei ole sinulle mitään annettavaa,
kävellään yhdessä.

671
01:37:33,917 --> 01:37:39,131
Oletko sinäkin paskiainen?
Sama matriisi, ystäväni!

672
01:37:41,550 --> 01:37:45,679
Joten... Nyt sanomme hyvästit.

673
01:37:45,680 --> 01:37:50,894
Sinä tuolla ja minä täällä. Hei!

674
01:38:20,263 --> 01:38:24,557
Kyllä, ole hyvä. vien sinut kotiin.

675
01:38:24,558 --> 01:38:29,773
Haluatko aina pelata?
Yksinäisyys on ilkeä peto.

676
01:38:31,649 --> 01:38:36,864
Nyt mennään.
Nyt olen päättänyt, otan sinut mukaani.

677
01:38:38,115 --> 01:38:43,329
Mitä sanon kissalle?


